Linkara

Hay varias cosas bastante claras:

- Solzhenitsin fue un gran escritor (mucho mejor cuando no era tan maniqueo, o al menos cuando no se muestra como tal, véase: Un día en la vida de Iván Denísovich -donde describe la vida de los campos de concentración-, que, en mi opinión, es una de las mejores novelas del siglo XX.

- Sus datos sobre la URSS y la represión son símplemente mentira (eso está demostrado, y además cualquiera, con un poco de lógica, se puede dar cuenta). El que uno hable mal de S. no quiere decir que se sea stalinista.

- no luchaba por la democracia ni la libertad sino contra el comunismo (que no es lo mismo).

Hombre, no entiendo muy bien. El que esté en ruso o no, no quiere decir que la película sea buena o mala. En todo caso, además, no creo que el director tenga la culpa de que no hayan subtitulado algunas cosas (Yo también me sorprendí un poco por eso, porque bueno, hablo un poco de ruso, no tuve problemas, pero claro, la mayoría de la gente no y hay veces que tendrían que haberlo puesto subtítulos, aunque fuera para el NIET que escribe Gorodetski en la pared). Además me parece que no estaba muy bien doblada (seguro que lo han hecho de la versión inglesa)... Y está todo en ruso porque la peli es rusa... a mí hizo ilusión ver el cirílico (y si estuviera en chino o coreano igual, aunque en los casos necesarios deberían poner subtítulos).